(по мотивам вечера)
See a lot up there but don’t be scared
Who needs action when you got words?
Nirvana — Plateau. Контекст понятен.
— Вы знаете, доктор, у меня такая вот как бы очень странная проблема. Я, доктор, знаете, иногда утром встаю, и я как бы стою, а как бы и не стою, представляете, доктор?
— Да, вполне представляю, продолжайте, пожалуйста...
— Ну а потом, доктор, представьте, вот я как бы заебусь стоять-то на месте, ну правда, чего стоять-то, и вот я как бы куда-нибудь пойду. И вот, знаете, я как бы иногда всё нормально, а иногда как бы понимаю, что я как бы иду, а как бы вовсе и не иду.
— Так-так, я записываю...
— Ну и вот, доктор, а иногда я как бы устану ходить, и вот я как бы на скамейку какую присяду, и понимаете, доктор, я иногда замечаю, что я как бы сижу, а как бы и не сижу...
— Послушайте, а у вас какие-нибудь другие симптомы-то есть?
— Ну а как же! А как же, доктор! Вот, например, ещё симптомчик — иногда мне надоедает сидеть, и я вот как бы знаете, прилягу полежать. И понимаете, доктор, всё чаще и чаще так случается, доктор, что я как бы лежу, а как бы и не лежу (истерично, без пауз) ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ, ДОКТОР?
— Знаешь, милый... Шёл бы ты н-нахуй...
— КАК НАХУЙ?
— А как бы нахуй, а как бы и не нахуй!
Краткая формулировка отношения к людям, ебущим окружающим мозг. Пусть даже они делают это искренне.
«He told me that God talks to him all day and all night. He said he can’t get a good night sleep because the All Mighty won’t stop yakking. And here’s the bomb shell. Vic doesn’t want you dead anymore. But God does. At least, that’s what Vic claims. So, you’re off the hook with Vic, but you’re in deep shit with God!»
Mad Dog Time. Контекст применения: обсуждаемое лицо недооценивает глубину своих проблем...
...а также то, что это исключительно его проблемы, которые белого шерифа не ебут.
